Enmienda o actualización del asilo ante la corte (I-589)
Corregir y poner al día tu solicitud de asilo antes de tu audiencia. Lo haces 100% en línea y nosotros armamos y enviamos tu expediente.
Actualizado el
Para quién es
Quien ya presentó su solicitud de asilo en la corte de inmigración y tiene un error que corregir o datos que cambiaron. El I-589 pide las direcciones y los empleos de los últimos cinco años, los estudios y la familia, y una solicitud de hace años ya no los tiene al día. Se suman las pruebas y los soportes nuevos, con copia al abogado del gobierno (DHS).
Se presenta ante la corte de inmigración (EOIR). Es la descripción general del trámite; si es el tuyo, lo decides tú. Ver la página oficial
Qué hacemos por ti
- Revisamos tu formulario y cada documento
- Llenamos los formularios oficiales con tus datos
- Traducciones al inglés incluidas
- Armamos el expediente y lo enviamos a la corte de inmigración (EOIR) con número de guía
- Seguimiento en tu panel: recibo, citas y decisión
Los documentos que te vamos a pedir
Los subes desde tu teléfono, en foto o PDF. Si están en español, nosotros los traducimos.
- Aviso de Comparecencia (NTA) y avisos de audiencia
El documento que inició tu caso en la corte y el último aviso que te llegó.
- Tu solicitud de asilo (I-589) como se presentó
La copia completa que se presentó en la corte: sobre ella se corrige.
- Documento de identidad con foto
Licencia, cédula o pasaporte vigente.
De cada persona que aplica - Pruebas y soportes nuevos · si aplica
Lo que tengas desde que se presentó: denuncias, informes médicos, cartas de testigos, fotos, noticias.
Traducción incluida - Acta de matrimonio · si aplica
Si te casaste después de presentar la solicitud.
Traducción incluida - Actas de nacimiento de los hijos nuevos · si aplica
De los hijos que nacieron después de presentar la solicitud.
Traducción incluida
Lo que vas a llenar
Por secciones, como el formulario oficial. Se guarda solo y puedes seguir otro día.
- 1Tu caso en la corte
- 2Datos personales
- 3Dirección y contacto
- 4Entrada y estatus en EE. UU.
- 5Cónyuge
- 6Hijos
- 7Padres
- 8Direcciones de los últimos 5 años
- 9Estudios
- 10Empleos de los últimos 5 años
- 11Tu solicitud de asilo
- 12Tu salida y tu llegada
- 13Antecedentes
- 14Confirmación
Cómo funciona, 100% en línea.
- PASO 1Eliges tu trámiteVes qué es, qué documentos pide y cuánto cuesta antes de empezar.
- PASO 2Llenas el formularioPor secciones, como el oficial, desde tu teléfono. Se guarda solo.
- PASO 3Subes tus documentosEn foto o PDF. Si están en español, nosotros los traducimos.
- PASO 4Firmas y pagas el 50%El contrato se firma con un código. El resto lo pagas en abonos, a tu ritmo.
- PASO 5Armamos y enviamosRevisamos todo, armamos el expediente y lo enviamos a la corte de inmigración (EOIR) con número de guía.
- PASO 6Lo sigues en tu panelRecibo, citas y decisión: cada novedad te llega a tu panel.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta el trámite de enmienda o actualización del asilo ante la corte con Migrando?
Nuestro servicio cuesta $800, con las traducciones incluidas. Este trámite no tiene tasa del gobierno.
¿Qué documentos necesito para enmienda o actualización del asilo ante la corte?
Te vamos a pedir aviso de Comparecencia (NTA) y avisos de audiencia, tu solicitud de asilo (I-589) como se presentó y documento de identidad con foto. Si aplican a tu caso, también pruebas y soportes nuevos, acta de matrimonio y actas de nacimiento de los hijos nuevos. Los subes desde tu teléfono, en foto o PDF, y si están en español nosotros los traducimos.
¿Puedo hacer el trámite de enmienda o actualización del asilo ante la corte en línea?
Sí. Llenas el formulario por secciones desde tu teléfono, subes tus documentos, firmas el contrato con un código y pagas en línea. Nosotros revisamos todo, armamos el expediente y lo enviamos a la corte de inmigración (EOIR) con número de guía.
¿Cómo se paga?
Con el 50% arranca tu trámite. Puedes pagarlo de una vez o en abonos, y el resto lo pagas a tu ritmo. Enviamos el expediente cuando el saldo está en cero.
¿Migrando me representa ante la corte de inmigración (EOIR)?
No. Migrando prepara documentos con lo que tú decides; no somos abogados ni damos asesoría legal. Si tu caso necesita una opinión legal, te lo diremos para que consultes a un abogado de inmigración.
Trámites relacionados
- I-589 (EOIR)Asilo ante la corteLa solicitud de asilo para quien ya tiene un caso ante un juez.
- I-589AsiloProtección para quien teme volver a su país.
- I-589Enmienda o actualización del asiloCorregir y poner al día una solicitud de asilo ya presentada.
- Pago en líneaPago de la tarifa anual de asilo ante la corteEl pago de cada año que tu asilo sigue en la corte, con su comprobante.
- EOIR-33/ICCambio de dirección ante la corteAvisar a la corte de tu dirección nueva, en los 5 días siguientes a la mudanza.